FC2ブログ

しろいねこ Vol.2

丸顔おっとりみることお転婆福ちゃんの二人猫

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

すえこ日記を書く


アナログ日記
5月○×日
今日も朝寝して昼寝して一眠りしたら夜になった。






珍しく夕飯ピザ
ピザが届いた。手抜きの夕飯だね、と思ったら







当たったの!!
1000円のクーポン券が当たったのだそうだ。


注:ピザーラで投票したら本当に1000円のクーポン券が当たりました。(^^;)





食べられない
でもすっちゃんは食べない。
猫としては、どのくらいうれしいのかワカラナイ。 








要は単純ってこと
4人分はあるピザを大喜びで3人で食べて
お腹がぽんぽこりんに膨らんだらしい。
うれしそうだったから、ヨシとするか。あーー眠いわ。今日は寝不足かも。 






※※※※※




Twitterから

津波にのまれたペットを絵でよみがえらせる活動を国内外の絵本作家や画家が企画しました。
31日まで依頼を募っています。作品は巡回展で展示した後、飼い主へ届けます。
問い合わせはうささん(090-6506-3008、15日まで)と
タカタさん(0423-20-2280、24~31日)まで。





人気ブログランキングへ
昨日の暗号文。多少間違いがあるかもしれませんが、私の翻訳。

『まぁ、良い塩梅だわ。お姉さんたらこんなに沢山のご馳走作ってどうするの。美味しい。あなたも食べなさい。あれあれ、そんなにしないで。ありがとう。では少しだけ。あー、たまんない。』

関連記事

| すえこ | 16:50 | comments:15 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT

すえこさん、女子大生になったらブログデビューするのかしら?
それともエッセイスト目指してるのかしら?
どちらにしても応援してるわよー!!

| はち | 2012/05/12 16:54 | URL | ≫ EDIT

津波の。。。苦しいけど現実なんですよね。
また胸が重くなり、目蓋の奥が熱くなりました。

昨日の暗号。
まるで外国の言葉の様でした(>_<)

今でもネイティブ東北弁の方っていらっしゃるのでしょうか?

当方は本州の最西近くに子供の頃から住んでおりますが、むかし祖父母が使っていた、チャキチャキの方言が聞かれなくなってます。

淋しいです。。。

| ハニハニ | 2012/05/12 17:51 | URL | ≫ EDIT

すっちゃま!日記よくできました^^

ピザ-ラのクーポン券ラッキーでしたね^^v
ピザが食べたくなりました!

| yukio | 2012/05/12 19:15 | URL | ≫ EDIT

ねる子は、育つ!
ぐっすり眠って、大きくなーれ!

| syokora | 2012/05/12 19:33 | URL | ≫ EDIT

すっちゃんのお日記は
ブログのような写真付きの日記ではなく
幼稚園の絵日記のような感じでしょうか?
(´∀`*)ウフフ

>1000円のクーポン券

ラッキーでしたねぇ
その運はすっちゃんが招き猫として
夜な夜な頑張っていたお蔭かもしれませんよぉ

| ダンシングベア | 2012/05/12 19:41 | URL | ≫ EDIT

眠いわねー

そうなのよ、眠い時って寝れば寝るほど夜目が冴えちゃうのよね。
だから…寝不足…だと思っちゃうの。昼間寝るのは気持ち良いもの。
ピザ、ばーば様もハイカラです。急に食べたくなっちゃった。
すっちゃんが二十歳の現役女子大生&招き猫としてデビューする日も近い?

| minako | 2012/05/12 21:16 | URL | ≫ EDIT

昨日の暗号文(?)、津軽弁に訳してみましたよー。
とはいえ、私は青森市なので、本当の津軽弁ってよく知らないんですけど…。
「まんず、いいあんべだ。ねちゃや、こったらに いっぺ ごっつぉ こせで
 どすど。めぇの。なも け。あぁれぇ、そたに さねんで。めあぐだ。
 へばだば、あんつか。」
最後の1行は該当する津軽弁を知らなくて、訳せませんでした。
津軽弁では「ありがとう」を「迷惑だ(めあぐだ)」って言います。
ヘンでしょ?「ご迷惑おかけしてすみません」っていう意味らしいのですが、
初めて聞いたらびっくりしますよね。
津軽弁でも「猫」は「ちゃぺ」って言います。年配の人で、猫に「ちゃぺ」
って名前つけてる人も結構います。猫を「ねこ」って呼んでることになるんですけどね(笑)。

| ららねね | 2012/05/12 21:23 | URL | ≫ EDIT

ピンクのボールペンと日記帳似合いますねーー 益々可愛らしさUP!
私もすっちゃんと同じよ。そうピザお腹ぽんぽこりんに食べて嬉しいんだからよしよしだよね。
暗号文「もっけだのう」そこまで出てたけど思い出せないのがくやしーーでした。

| たんぽぽ | 2012/05/12 21:54 | URL | ≫ EDIT

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2012/05/12 22:28 | | ≫ EDIT

すっちゃまのイラスト付きのピンク日記帳としろいねこのボールペン♡
可愛くていいな、いいな♪
これからどんなことが書かれるのか楽しみですね!
明日はピザ~、食べようっと^^

| こた | 2012/05/12 23:15 | URL | ≫ EDIT

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2012/05/12 23:20 | | ≫ EDIT

すっちゃま日記‥思わず爆笑してしまいました^^*

ピザのクーポン券
当選したらそりゃ使わなくっちゃ!!私も先月宅配釜飯の\1000券が当選し勿論のこと使いましたよ(笑)


ペットの絵‥悲しいけれど良い企画ですね。。
供養となり飼い主さんのお気持ちが少しでも癒されてくれればよいですね。。

| シュシュママ | 2012/05/12 23:33 | URL | ≫ EDIT

ピザーラのピザを今食べながら拝見しています^^

昨日は寒かったですね
すえこさまもめわさまも大丈夫でしたかしら
寒かったり暑かったり
たいへんですが
すえこさま、お元気な20歳を謳歌してくださいませね

| ヒロミ | 2012/05/13 12:05 | URL | ≫ EDIT

>ららねねさん
「なも け」
あぁ、津軽弁だなーと思いました。
方言は、該当する共通語(?)がみつからないことが多いです。
最後の「こでらいね」も
例えば、温泉に入って「はぁ~~~~****」って思わず声に出て来るニュアンスなんですけど。
直に聞けたら面白いんですけど、文字にするとうまく伝わらないですね。
ありがとうございます。

| めわ | 2012/05/13 16:14 | URL | ≫ EDIT

めわ毛の1日が分かる
大変素晴らしい日記で
ございまする。

でもすっちゃん
文章力が女子大生では
ないような・・・(笑)

| yoco | 2012/05/13 20:13 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT